Privacy Policy:

The application does not collect any personal data of the user and does not retrieve or consult any file of the user present on the device.

The only information that are transmitted to the server linked to the application, for debugging purposes, are: the version of the application and the 2 learning languages selected by the user

The application can access the microphone (after user permission on recent versions of Android > 6.0 Marshmallow) to record the pronunciation of a word made by the user. The recording of the last spoken word is stored in a folder specific to the application (not accessible to other applications), and is not distributed over the internet to any server.

No computerized processing of the information transmitted to the server is performed. No information is shared with a third party.

Règles de confidentialité :

L'application ne collecte aucune données personnelles de l'utilisateur, et ne récupère ni ne consulte aucun fichier de l'utilisateur présent sur l'appareil.

Les seules informations qui sont transmises au serveur lié à l'application, à des fins de debuggage, sont : le numéro de version de l'application et les 2 langues d'apprentissage sélectionnées par l'utilisateur

L'application peut accéder au micro (après autorisation de l'utilisateur sur les versions récentes d'Android > 6.0 Marshmallow) pour enregistrer la prononciation d'un mot effectuée par l'utilisateur. L'enregistrement du dernier mot prononcé est stocké dans un dossier propre à l'application (non accessible aux autres applications), et n'est pas diffusé par internet à un quelconque serveur.

L'application n'a accès à aucune autre information de l'utilisateur (no de téléphone, contacts, mails, dossiers d'images, de sons, identifiant, ...), puisque l'application ne dispose d'aucune autorisation d'accès à ces informations, ces autorisations étant gérées par Android

Aucun traitement informatisé des informations transmises au serveur n'est effectué. Aucune information n'est diffusée à un tiers.

General conditions :

The present general conditions are intended to specify the conditions under which the SUPPLIER (imagierparlant.com) grants to the USER a right of use. The USER has tested the software before purchase in its demo version, to verify its operation on its computer and the compatibility with The version of its operating system and the availability of the language pack (s) provided by its operating system. The SUPPLIER grants to the USER a personal and non-exclusive right to use the software. The USER is prohibited from granting sublicenses. The USER may not grant the right of use to third parties, even free of charge. The USER can not Sell copies of the Software. The license is linked to a computer workstation and its system disk and the serial number of that disk. The Software is the property of the SUPPLIER and is protected by copyright law. Illustrations are the property of Vernius and Are protected by copyright. The license does not grant any title or proprietary right to the USER to the Software and / or the illustrations. The USER does not have the right to reverse engineer, decompile or modify the Software. The software is provided as is, without any warranty. In the event that the software does not operate under the operating system in the version for which It is planned to operate (Android System), the Software will be refunded on the basis of the price paid, for a period of one month from the purchase of it. No compensation for damage suffered by the USER for the inability to use the software will be provided. In no event shall the SUPPLIER's liability for damages in connection with the use of the Software exceed the cost of the license fees The USER has paid. The liability of the SUPPLIER in case of damage related to the use of the Software in its demo version or in its free version is null.

Conditions générales :

Les présentes conditions générales ont pour objet de préciser les conditions dans lesquelles le FOURNISSEUR (imagierparlant.com) concède à l’UTILISATEUR un droit d'utilisation.L’UTILISATEUR a testé le logiciel avant l'achat dans sa version de démonstration, afin de vérifier son fonctionnement sur son ordinateur et la compatibilité avec la version de son système d'exploitation et la disponibilité du ou des modules linguistiques fournis par son système d'exploitation. Le FOURNISSEUR concède à l’UTILISATEUR un droit personnel et non exclusif d’utilisation du logiciel. L'UTILISATEUR s’interdit d’octroyer des sous-licences. L’UTILISATEUR ne pourra concéder, même gratuitement, le droit d’utilisation à des tiers. L'UTILISATEUR ne peut vendre des copies du Logiciel. La licence est liée à un poste informatique et à son disque système et au numéro de série de ce disque. Le Logiciel est la propriété du FOURNISSEUR et est protégé par la loi relative aux droits d’auteur. Les illustrations sont la propriété de Vernius et sont protégées par le droit d’auteur. La licence n'accorde aucun titre ou droit de propriété à l'UTILISATEUR sur le Logiciel et / ou sur les illustrations. L'UTILISATEUR n'a pas le droit d’effectuer une ingénierie inverse, de décompiler ou de modifier le Logiciel. Le logiciel est fourni en l’état, sans aucune garantie. Dans l’hypothèse où le logiciel viendrait à ne pas fonctionner sous le système d’exploitation dans la version pour lequel il est prévu de fonctionner (Système Android), le Logiciel sera remboursé sur la base du prix payé, pendant une période d’un mois à compter de l’achat de celui-ci. Aucune compensation pour le préjudice subit par l'UTILISATEUR pour impossibilité d’utiliser le logiciel ne sera fournie. La responsabilité du FOURNISSEUR en cas de dommages liés à l’utilisation du Logiciel ne pourra en aucun cas excéder le coût des droits de licence que l'UTILISATEUR a payé. La responsabilité du FOURNISSEUR en cas de dommages liés à l’utilisation du Logiciel dans sa version de démonstration ou dans sa version gratuite est nulle.